قاموس الانترنت والتجارة الالكترونية


من أشمل القواميس ذات العلاقة بالمصطلحات والمفردات الخاصة بالمعلوماتية والانترنت والتجارة الالكترونية, بالإضافة إلى المصطلحات والمفردات القانونية الخاصة بالملكية الفكرية والكمبيوتر والتقنية العالية

علما أن هذا القاموس سيتم تحديثه وإضافة الجديد إليه بصورة مستمرة

ترجمة
أسماء المؤشرات لمن يهتم بها

قاموس المصطلحات الاقتصادية وترجمتها
 

الرئيسية

 


Select the first character of the term you want to look up

ذاكرة الوصول العشوائي RAM :

ذاكرة الوصول العشوائي RAM اختصار لكلمات Random Access Memory ، وهي التي يمكن لأي برنامج أو عملية القراءة منها أو الكتابة إليها . وعادة ما يتم الربط بينها وبين وحدات التخزين بالكمبيوتر على سبيل الخطأ ، نظرا لأن كلاهما يتم قياسه بالميجابايت .

بروتوكول الحل العكسي للعنوان RARP :

( Reverse Address Resolution Protocol )بروتوكول إنترنت الذي يسمح بتحويل عناوين الشبكة الفيزيائية ( عنوان إثرنت مؤلف من 48 بت مثلاً ) إلى عناوين IP بإرسالها إلى مزود RARP. يستخدم هذا البروتوكول من قبل محطات العمل المجردة من أقراص التخزين، لتحديد عناوين IP الخاصة بها لدى شروعها بالعمل.

الاسم الحقيقي Real name :

ويسمى كذلك الاسم الكامل full name ، وهو اسم المستخدم بالكامل كما يظهر في البريد الإلكتروني ومجموعات الأخبار (الاسم الحقيقي يمكن أن يكون كذلك اسما وهميا ). بالنسبة لأنظمة يونكس ، الاسم الحقيقي للمستخدم متغير يمكن ضبطه بأمر chfn . تتيح العديد من برامج الإنترنت في ويندوز وماكنتوش للمستخدم أن يكتب أو يعدل الاسم الحقيقي دون جهد يذكر .

الوقت الحقيقي Real time :

الوقت المنقضي في الاتصال المتزامن ، والذي يتحتم فيه وجود كلا المشاركين (مثلما هو الحال في المحادثات الهاتفية) . كما يشير كذلك الى الحدث الذي يقع في الوقت لحاضر ، وليس مؤجل أو مسجل.

إعلام بالوصول Receipt notification :

خاصية للدلالة على تسليم الغرض المرسل والتي توفرها بعض برامج البريد الإلكتروني (وهي تشابه عملية التسجيل العادي).

بعيد Remote :

صفة تطلق على مضيف للشبكة موجود على كمبيوتر أو شبكة بمكان آخر ، على العكس من المضيف المحلي

وصول عن بعد Remote access :

عملية الوصول الى مصادر كمبيوتر آخر ، مثل الملفات أو الطابعات . وتعد حسابات الاتصال الهاتفي وخدمة تلنت من صور الوصول عن بعد .

دخول عن بعد Remote login :

الاتصال بكمبيوتر بعيد من خلال إحدى الشبكات ، والذي يتم عادة على الإنترنت باستخدام تيلنت أو rlogin .

يرد-الرد Reply :

(أ) 1. يستجيب لإحدى رسائل البريد الإلكتروني أو مقالات مجموعة الأخبار .

2. أي رسالة مرسلة كاستجابة لرسالة أو مقالة سابقة .

(ب) أحد أوامر البريد الإلكتروني الذي يأخذ العنوان من الرسالة الحالية ويحول هذا العنوان الى الجهة المقصود توجيه الرسالة الجديدة إليها ، مع احتمالية اقتباس جزء أو كل الرسالة السابقة .

( Request for Comments ) - RFC :

مجموعة من الوثائق التي يمكن الوصول إليها عبر إنترنت، تحتوي على مواصفات قياسية ومقترحات، وعلى غيرها من المعلومات عن تقنيات إنترنت. ويمكن استجلاب هذه الوثائق من مواقع FTP التي تحتوي عليها ( مثل موقع InterNIC على العنوان ds.internic.net ) بدون استخدام كلمة سر. كما يمكن طلبها بواسطة البريد الإلكتروني من العنوان ( mailserv@ds.internic.com ).

ذاكرة القراءة فقط ROM :

اختصار الكلمات Read-Only Memory أو ذاكرة القراءة فقط . وهي ذاكرة مثبتة بالجهاز لا يمكن تعديل محتوياتها .

مسار-يوجه Route :

1- المسار الذي تتخذه إحدى الكتل من المرسل الى جهة الوصول .

2- يرسل كتلة من خلال مسار .

موجه او مفرع Router :

1- معدة تقوم فعليا بالربط بين شبكتين أو بربط شبكة بالإنترنت ، وتحويل العناوين وارسال الرسائل التي يوجد حاجة لتمريرها الى الشبكة الأخرى .

2- وهو جهاز، أو برنامج ، يمكنه استقبال حزم البيانات من شبكة، أو شبكة فرعية، أو كمبيوتر، ليقوم بتمريرها عبر المسار الملائم، باتجاه هدفها. ستحتاج لاستخدام موجه، إذا كانت لديك شبكة خاصة متصلة بإنترنت، أو كنت تعامل كمبيوترك كما لو كان شبكة، عند اتصالك بالجهة التي تزودك بخدمة الاتصال بإنترنت بواسطة خط ISDN، أو عبر خط مؤجر. وحيث أن على الموجه أن يقوم بفحص عنوان وجهة البيانات التي يتلقاها، وإيجاد أفضل مسار تسلكه للوصول إلى هذه الوجهة بأسرع ما يمكن، فإن ثمنه يزيد، عادة، على ثمن مودم بسيط أو بطاقة شبكة. وتحتاج الأنواع المتقدمة من الموجهات التي تستخدم للربط بين الشبكات الكبيرة، إلى وحدات تخزين، وهي تكلف أكثر.

3- جهاز ينظم حركة المرور بين الشبكات. ترتكز قرارات إرسال البيانات التي يتخذها "المفرع" على معلومات طبقة الشبكة وجداول التفريع، التي يتم إنشاؤها، غالباً، بواسطة بروتوكولات التفريع
 

 

 

 

ترجمة بسيطة لبعض أسماء المؤشرات لمن يهتم بها

المستثمرون العربب